(Reconstruction numérique de la colonne du patient)

Ce patient affiche deux zones problématiques. La tête est portée trop avant, et la région thoracique inférieure est portée trop arrière. Les carrés rouges devraient se déplacer dans la direction des flèches. D’après l’inspection visuelle, la déformation posturale la plus évidente consiste en une saillie de la partie inférieure de la colonne dorsale (ligne rose).

Cet état de choses entraîne souvent un abdomen en saillie, ce qui fait croire à l’embonpoint, alors qu’en fait c’est la posture qui pousse l’abdomen vers l’avant.